详细说明
中国电能成套设备有限公司受招标人委托，对下列设备进行国内公开招标,请合格投标人参加投标。
一、项目基本情况
项目名称：
娘子关电厂2×600MW超临界空冷机组
侯马2×300MW热电联产扩建工程
上海吴泾热电厂改造工程2×300MW级燃煤供热机组
上海漕泾电厂2×1000MW工程超超临界燃煤机组
平顶山第二发电厂一期2×1000MW机组
白城电厂新建工程2×600MW等级超临界空冷机组
招标人：中国电力投资集团公司
设计单位：河北省电力勘测设计研究院（娘子关）、山西省电力勘测设计院(侯马)、华东电力设计院(吴泾、漕泾)、河南省电力勘测设计院(平顶山)、东北电力设计院（白城）。
招标代理机构：中国电能成套设备有限公司
项目地点：山西娘子关镇、山西侯马市、上海市、上海市、河南省平顶山市、吉林省白城市。
二、本次招标设备标段情况一览表
1、娘子关电厂招标设备一览表中国电能成套设备有限公司受招标人委托，对下列设备进行国内公开招标,请合格投标人参加投标。
一、项目基本情况
项目名称：
娘子关电厂2×600MW超临界空冷机组
侯马2×300MW热电联产扩建工程
上海吴泾热电厂改造工程2×300MW级燃煤供热机组
上海漕泾电厂2×1000MW工程超超临界燃煤机组
平顶山第二发电厂一期2×1000MW机组
白城电厂新建工程2×600MW等级超临界空冷机组
招标人：中国电力投资集团公司
设计单位：河北省电力勘测设计研究院（娘子关）、山西省电力勘测设计院(侯马)、华东电力设计院(吴泾、漕泾)、河南省电力勘测设计院(平顶山)、东北电力设计院（白城）。
招标代理机构：中国电能成套设备有限公司
项目地点：山西娘子关镇、山西侯马市、上海市、上海市、河南省平顶山市、吉林省白城市。
二、本次招标设备标段情况一览表
Ⅰ娘子关电厂招标设备一览表
序号 招标文件编号 标段名称 数量 单位 主要技术参数或主要工作范围
1 03-CT-07-2007-001 除氧器 2 台
型式：内置卧式。除氧器水箱有效容积：235 m3，除氧器最大出力： 2200 t/h，最高工作压力： 1.19MPa(a)；全真空。 最高工作
温度：365.6 1：8：1
2 03-CT-07-2007-002 高压加热器 2 套
卧式。每套包括1＃、2＃、3＃高加，共2套。高压加热器给水侧采用大旁路系统。高压加热器应按汽机T-MCR工况作为设计保证工况，并留有
10％的换热面积余量。
3 03-CT-07-2007-003 给水泵组 6 套
每台机组共配置 3 套给水泵组，其中50%BMCR容量的汽动给水泵组 2套，30%BMCR容量的电动给水泵组 1套。汽泵额定工况入口流量1125t/h，
出口流量1045t/h，抽头流量80t/h。电泵额定工况入口流量564t/h，出口流量548.7t/h；抽头流量15.3t/h。泵组出口压力30.17 MPa(g)。
4 03-CT-07-2007-004 凝结水泵 4 台
每台机组两台100%容量的凝结水泵，1台运行1台备用。凝结水泵采用立式凝结水泵，采用抽芯式结构，泵的部件应可拆装更换。泵壳设计成全
真空型。铭牌工况：水泵入口压力40kPa，水泵出口流量1775t/h，水泵出口压力: 3.68MPa。
5 03-CT-07-2007-005 给水泵汽轮机 4 台
给水泵驱动汽轮机正常工作汽源采用四段抽汽，备用和启动用汽源采用辅助蒸汽或再热冷段蒸汽。型式：单缸、单流程、下排汽凝汽式，自带
水冷凝汽器。最大连续功率：约13 MW，汽轮机连续运行自动调速范围：约3000～6000 r/min。
6 03-CT-07-2007-006 主变压器 2 台
型式：户外、油浸式、三绕组线圈铜绕组无励磁调压电力变压器；台数：2台。
冷却方式：强油风冷；额定频率：50Hz；额定容量：720MVA；
额定电压：高压侧：525±2´2.5%kV； 低压侧： 22kV；
7 03-CT-07-2007-007 起备用变压器 1 台
型式：三相式，铜绕组、油浸式、分裂绕组有载调压变压器。冷却方式：油浸风冷。额定频率：50Hz。额定容量 63MVA/35-35MVA。
额定电压：高压侧：525 kV， 低压侧：6.3kV
8 03-CT-07-2007-008 厂用变压器 2 台
型式：三相式，铜绕组、油浸式、分裂绕组无励磁调压变压器。冷却方式：油浸风冷。额定频率：50Hz。额定容量 63MVA/35-35MVA。
额定电压：高压侧：22kV， 低压侧：6.3kV
9 03-CT-07-2007-009 电除尘器 4 台
型式：双室五电场，干式、卧式、板式，烟气水平进水平出。数量：每台炉配2台除尘器，本期工程2台炉共配4台除尘器。每台除尘器入口烟气
量：452 m3/s（设计煤种），除尘器入口含尘量： 35 g/Nm3（设计煤种）。保证效率：≥ 99.82%
10 03-CT-07-2007-010 双进双出磨煤机 12 台
每台炉配6台双进双出钢球磨，其中3台为左侧传动，3台为右侧传动。锅炉（B-MCR）燃煤量： 276.9 t/h（设计煤种）。煤粉细度：R90=7.5或
8%。6 台磨在最佳装球量下，煤粉细度R90= 7.5或8%时，总出力不应小于锅炉B-MCR工况燃煤量的115 %（设计煤种）。
以上设备业绩要求:投标人应在近5年内，具有国内至少2个600MW及以上等级机组电厂的同类设备2年以上良好的运行业绩（即机组通过168小时
试运行）
付款方式:1：8：1
Ⅱ侯马电厂招标设备一览表
序号 招标文件编号 标段名称 数量 单位 主要技术参数或主要工作范围
1 CPCEC-07-CT-04-2006-08 除氧器 2 台
型式：无头内置式喷雾型。除氧器参数：设计压力1.163 MPa ， 设计温度372℃。给水箱贮水容积不小于150m3。除氧器的最大出力按1120 t/h
设计。
2 CPCEC-07-CT-04-2006-10 高压加热器 2 套
每套包括1＃、2＃、3＃高加，共2套。型式：卧式表面凝结型换热器。高加旁路系统要求采用电动旁路阀。按T-MCR工况下热平衡图中管侧流
量进行设计，并留有～10%的流量裕量。
3 CPCEC-07-CT-04-2006-09 电动给水泵组 6 台
锅炉电动调速给水泵及其前置泵、液力偶合器和电动机。每台机配置三台50% B-MCR容量电动给水泵组，两台运行，一台备用。电泵正常运行
点：
泵组进水压力0.965 MPa(g)，进水流量573t/h，出水流量548t/h，抽头流量25t/h。泵效率>82%。
4 CPCEC-07-CT-04-2006-11 凝结水泵 6 台
每台机组配置变频凝结水泵三台，两台运行，一台备用。两台机组配置凝结水泵六台。正常运行点：水泵入口压力17kPa，水泵流量417t/h，
扬程: >250m,效率>80%。
5 CPCEC-07-CT-04-2006-06 主变压器 2 台
型式：户外三相双线圈铜绕组无励磁调压油浸式节能升压变压器。冷却方式: 强迫导向油循环风冷。额定容量370MVA。额定/最大电压、额定
电流：高压侧：236/252 kV 905.17A；低压侧：20/24 kV 10681A
6 CPCEC-07-CT-04-2006-05 高压启动／备用变压器 1 台
型式：三相油浸风冷，低压分裂铜绕组，有载调压，户外式。额定变比：230±8×1.25％/6.3—6.3kV；额定容量：50/31.5—31.5 MVA
7 CPCEC-07-CT-04-2006-04 高压厂用变压器 4 台
型式：三相油浸风冷，分裂铜绕组无励磁调压，户外式。额定变比：20±2×2.5％/6.3—6.3kV；额定容量：50/ 31.5—31.5 MVA
8 CPCEC-07-CT-04-2006-07 磨煤机 10 台
中速磨煤机，每台炉5台（其中4台运行1台备用），两台炉共配数量：10台。锅炉(BMCR)燃煤量：（暂定） 设计煤种： 151.84 t/h。4 台
磨的总出力(考虑10%出力降低系数)不应小于锅炉B-MCR工况燃煤量的120%。
以上设备业绩要求:投投标人应在近5年内，具有国内至少2个300MW及以上等级机组电厂的同类设备2年以上良好的运行业绩（即机组通过168小
时试运行）
付款方式:1：8：1
Ⅲ吴泾电厂招标设备一览表
序号 招标文件编号 标段名称 数量 单位 主要技术参数或主要工作范围
1 03-CT-03-2006-048 主变压器 2 台
型式：三相、双线圈、强迫油循环风冷、无激磁调压低损耗升压变压器。
额定容量：370MVA 。高压侧: 242kV±2×2.5％，调压方式： 无激磁调压；调压位置：中性点；低压侧: 20kV
2 03-CT-03-2006-049 高压厂用变压器 4 台
型式:铜绕组、无激磁调压、油浸式、双绕组、低损耗降压变压器。
变压器额定容量：27MVA。高压侧: 20±2×2.5% KV，调压方式：无载调压。低压侧: 6.3 kV
3 03-CT-03-2006-050 高压启动/备用变压器 1 台
型式：40MVA/220kV 三相油浸风冷（自冷）、有载调压双绕组低损耗降压变压器。额定容量：40MVA。
高压侧：230±8×1.25％kV，调压方式:有载激磁调压；低压侧：6.3 kV
4 03-CT-03-2006-051 气动旁路 2 套
汽机旁路；型式：气动。
高旁容量为30%BMCR（一套/机组），低旁总容量为30%BMCR+高旁喷水量（一套/机组）。
以上设备业绩要求:投标人应在近5年内，具有国内至少2个300MW及以上等级机组电厂的同类设备2年以上良好的运行业绩（即机组通过168小时
试运行）付款方式:1：8：1
5 03-CT-03-2006-052 分散控制系统（DCS）2 套
范围：2台单元机组+公用系统；
主要功能：包括数据采集系统（DAS）、模拟量控制系统（MCS）、顺序控制系统（SCS）、锅炉炉膛安全监控系统（FSSS）等；系统可利用率：
整个DCS的可利用率至少应为99.9%。
业绩要求:DCS系统至少有2个300MW及以上机组电厂3年以上的成功运行业绩。
Ⅳ漕泾电厂招标设备一览表
序号 招标文件编号 标段名称 数量 单位 主要技术参数或主要工作范围
1 03-CT-03-2006-120 分散控制系统（DCS） 2 套
范围：2台单元机组+公用系统；
主要功能：包括数据采集系统（DAS）、模拟量控制系统（MCS）、顺序控制系统（SCS）、锅炉炉膛安全监控系统（FSSS）等；系统可利用率：整个DCS的可利用率至少应为99.9%。
业绩要求:DCS系统在近5年内应至少具有两个不同电厂1000MW机组的运行业绩。付款方式:1：8：1
特别说明：
1）.以上为参考参数和数量,具体参数、数量以招标文件为准。
2）. 投标人在递交投标文件时，须同时提交相关合同文件的复印件2套（包括封面、主要参数页、签字页等），并提供用户单位、生产/投产日期及联系方式，以证明其满足本次招标的资格要求。否则招标人有权将该投标文件视为无效。
Ⅴ平顶山电厂招标设备一览表
序号 招标文件编号 标段名称 数量 单位 主要技术参数或主要工作范围 备注
1 03-ct-07-2006－39 主变压器 只对通过资格预审的潜在投标人发售招标文件
2 03-ct-07-2006－40 高压厂用变压器
3 03-ct-07-2006－41 启备变压器
4 03-ct-07-2006－42 进口闸阀
5 03-ct-07-2006－43 汽机旁路
6 03-ct-07-2006－44 脱硫岛工程
7 03-ct-07-2006－45 脱硝工程
Ⅵ白城电厂招标设备一览表
序号 招标文件编号 标段名称 数量 单位 主要技术参数或主要工作范围
1 CPCEC/07-CT-05-2007-025 送风机
2 CPCEC/07-CT-05-2007-026 一次风机
3 CPCEC/07-CT-05-2007-027 引风机
备注:只对通过资格预审的潜在投标人发售招标文件
三、截/开标时间、地点
截/开标时间：2008年2月下旬（具体时间另行通知）
截/开标地点：北京（具体地点另行通知）
四、投标人资格要求
1、 投标人应具有独立订立合同的法人资格；
2、 具有完善的质量保证体系，必须持有国家认定的有资质机构颁发的ISO9000系列认证书或等同的质量保证体系认证证书；在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理等方面的相应资格和能力。
3、 投标人具有设计、制造与招标设备相同或相近的设备的能力，在安装、调试和运行中未发现重大的设备质量问题或对曾发生的问题已有有效的改进措施；业绩要求见前表。
4、 最近三年内没有发生骗取中标、严重违约等不良行为；在中国电力投资集团公司《供应商合同执行/招投标行为不良记录信息采集表》无不良记录的厂家。
5、 具有良好的银行资信和商业信誉,没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态。
6、 经营状况良好，连续两年以上盈利。
7、 国内有厂家直接供货的设备，原则上不接受中间代理机构的投标。
五、发售招标文件事宜
（一）发售时间和地点
1.发售时间：2008年1月28日－2月1日（双休日除外）
上午9:00-11:30 下午13:30-16:30
2.发售地点：中国电能成套设备有限公司办公楼309室（北京东城区安定门外安德里北街15号）
备注：标书售出后不退。
（二）购买方式
1.来人购买方式
来人在上述发售时间内，到上述发售地点购买招标文件。购买招标文件时需提供如下文件资料：
（1）营业执照副本；
（2）法人委托授权书；
（3）本人身份证。
2. 电汇购买方式
在上述发售时间内，将招标文件购置费汇入我方指定的汇款帐号。汇款后，请尽快将如下资料传真（传真号码：010－51965620）至我方：
（1）营业执照副本复印件；
（2）法人委托授权书复印件；
（3）被授权人身份证复印件。
（4）银行汇款回单复印件；
（5）购买招标文件的相关信息：包括单位名称、购买标段名称及数量、联系人、联系电话（手机、办公电话、传真）、电子邮箱地址等信息。
接收到传真后，我方将招标文件电子版以电子邮件的形式发送给贵公司提供的电子邮箱。
汇款帐号如下：
单位名称：中国电能成套设备有限公司
帐号：0200022309003400374
开户银行：北京工商银行六铺炕分理处
（三）购买招标文件联系人及联系方式
联系人：李姗姗，曲秀仙
电话：010－51965629，010－51965625
传真：010－51965620
邮箱：lishanshan@cpcec.com，quxiuxian@cpcec.com
（四）答疑联系人及联系方式
联系人：李姗姗，曲秀仙
电话：010－51965629，010－51965625
传真：010－51965620
邮箱: lishanshan@cpcec.com，quxiuxian@cpcec.com
六、其它事项
（1）评标时将按照上述资格要求进行资格审查，不满足相关资格要求的投标人将不进入详细评标阶段，本次的投标活动结束。由此发生的一切费用及后果由投标人自负。
（2）招标结果将在本网站公开发布。发布时间为招标结果经过有关部门批准后七个工作日内。
（3）中标结果查询联系人及联系方式
联系人：万江/中国电能成套设备有限公司
电话：010－51965603
传真：010－51965620
邮箱:wanjiang@cpcec.com
