1.中国政府已从世界银行获得一笔贷款，用于支付山西煤层气综合利用项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付山西煤层气综合利用项目保德-昔阳煤层气热电联产工程余热锅炉采购合同项下的合格支出。
2.中化建国际招标有限责任公司受山西天然气有限公司的委托，现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件：余热锅炉及相关服务的供货。
4.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在中化建国际招标有限责任公司于2016年1月18日起上午9:00时- 11:00时，下午14:00时-16:00时（北京时间，下同）查阅招标文件。
6.有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币 2000元的不可退还费用。付款方式为现金或电汇。招标文件将采用邮寄的方式送达。如电汇，银行账户信息如下：
户 名： 中化建国际招标有限责任公司
开户银行： 交通银行北京分行和平里支行
帐 号： 1100 6022 4018 0100 09667
7.所有投标文件应于2016年2月25日上午9:30（北京时间）之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2016年2月25日上午9:30（北京时间）。投标文件必须包括投标担保。投标保证金的金额为人民币玖拾伍万元整。
8.投标人不得存在利益冲突，有关于投标人的利益冲突请参见《投标人须知》第4.3条（ITB4.3），任何存在利益冲突的投标人将会被认为不合格。
9.上述有关地址如下：
招标文件查阅地址和购买地址：
中化建国际招标有限责任公司
中国北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4层
联 系 人：施女士
联系电话：86-10-84527959，18210320589
传 真：86-10-84527957
投标文件递交地址和开标地址：
投标文件递交地址：山西泰瑞国际商务酒店四层一号会议室（山西省太原市小店区长风街7号）
开标地址：山西泰瑞国际商务酒店四层一号会议室（山西省太原市小店区长风街7号）
中化建国际招标有限责任公司
2016年1月18日